Документ PDF
PDF — стандарт для документов, которые должны везде выглядеть одинаково. Шрифты, вёрстка и картинки зафиксированы, и файл открывается на любом устройстве. Из-за этого же PDF трудно редактировать.
Расширения: .pdf
Конвертируйте файлы PDF в HWP в Windows 10 и 11: бесплатно, офлайн и пачками. Перетащите файлы на HWP в круге форматов Filee, и файлы HWP появятся рядом с исходными.
В Проводнике или на рабочем столе выделите один файл PDF или сколько угодно.
Зажмите Ctrl (или клавишу, заданную в Filee) и перетащите файлы. У курсора откроется круг форматов. Удобнее через меню? Щёлкните правой кнопкой и выберите «Конвертировать с Filee».
Отпустите файлы над HWP. Кольцо прогресса заполнится, и каждый файл HWP сохранится рядом со своим оригиналом.
Filee переносит текст PDF в документ Word, записывает его как HWPX, а затем сохраняет в HWP — всё встроенными движками. Это работает для PDF с настоящим текстом. Сложную вёрстку, возможно, придётся подправить, а из отсканированных страниц извлекать нечего.
Документ PDF
PDF — стандарт для документов, которые должны везде выглядеть одинаково. Шрифты, вёрстка и картинки зафиксированы, и файл открывается на любом устройстве. Из-за этого же PDF трудно редактировать.
Расширения: .pdf
Документ Hangul (HWP)
HWP — формат документов Hancom Office Hangul (한글), стандартного текстового редактора корейских госучреждений, школ и многих компаний. За пределами Кореи его открывают немногие программы.
Расширения: .hwp
Filee — бесплатный конвертер файлов с открытым кодом для Windows 10 и 11. Он работает офлайн и конвертирует 250+ форматов одним перетаскиванием.
Версия для macOS — предварительная. Для Linux нужна Ubuntu 22.04 или новее; жестам перетаскивания нужен X11 (в KDE Plasma с Wayland — экспериментально).
Filee бесплатный и останется бесплатным. Поддержать разработку