Filee
Français
GitHub Télécharger

IntégréGratuitHors lignePar lots

Convertisseur PDF en HWP

Convertissez des fichiers PDF en HWP sous Windows 10 et 11 : gratuitement, hors ligne et par lots. Faites glisser les fichiers sur HWP dans le menu circulaire de Filee et les fichiers HWP apparaissent à côté des originaux.

Choisir un téléchargement Comment ça marche

Comment convertir PDF en HWP sous Windows

  1. 1

    Sélectionnez vos fichiers PDF

    Dans l'Explorateur de fichiers ou sur le Bureau, sélectionnez un fichier PDF ou autant que vous voulez.

  2. 2

    Maintenez Ctrl et glissez

    Maintenez Ctrl (ou la touche choisie dans Filee) et faites glisser les fichiers. Un menu circulaire de formats s'ouvre sous le curseur. Vous préférez les menus ? Faites un clic droit et choisissez Convertir avec Filee.

  3. 3

    Déposez sur HWP

    Relâchez les fichiers sur HWP. Un anneau de progression se remplit et chaque fichier HWP est enregistré à côté de son original.

Ce que fait Filee pour PDF → HWP

Filee reprend le texte du PDF dans un document Word, l'écrit en HWPX puis l'enregistre en HWP, le tout avec des moteurs intégrés. Cela fonctionne pour les PDF qui contiennent du vrai texte. Les mises en page complexes peuvent demander des retouches, et les pages numérisées n'ont pas de texte à extraire.

  • Intégré : fonctionne dès l'installation de Filee, sans rien d'autre à télécharger.
  • Moteur : HWPX → rhwp.
  • Le résultat contient du vrai texte et des paragraphes modifiables, pas des images de pages.
  • Sans Hancom Office et sans fenêtre d'autorisation.
  • Par lots : un fichier ou des centaines, convertis en parallèle ; un échec n'arrête jamais les autres.
  • Privé : les fichiers sont convertis sur votre PC et jamais envoyés en ligne, même sans Internet.
  • Enregistré à côté de l'original, ou dans un dossier et avec un modèle de nom de fichier de votre choix.

PDF peut aussi devenir

À propos de PDF et HWP

PDF

Document PDF

Le PDF est la norme pour partager des documents qui doivent s'afficher de la même façon partout. Polices, mise en page et images sont figées, et il s'ouvre sur tous les appareils. C'est aussi ce qui rend les PDF difficiles à modifier.

Extensions : .pdf

Tous les formats de la catégorie PDF

HWP

Document Hangul (HWP)

Le HWP est le format de document de Hancom Office Hangul (한글), le traitement de texte de référence dans les administrations, les écoles et de nombreuses entreprises coréennes. Hors de Corée, peu de programmes savent l'ouvrir.

Extensions : .hwp

Tous les formats de la catégorie HWP/HWPX coréens

Convertissez PDF en HWP gratuitement

Filee est un convertisseur de fichiers gratuit et open source pour Windows 10 et 11. Il fonctionne hors ligne et convertit 250+ formats d'un simple glisser-déposer.

Télécharger pour Windows

macOS est en préversion. Linux nécessite Ubuntu 22.04 ou ultérieur ; les gestes de glisser nécessitent X11 (expérimental sous KDE Plasma avec Wayland).

Toutes les versions Code source

Filee est gratuit et le restera. Soutenir son développement